昨日中午，市环保部门向记者通报回龙冲水质不达标事件的调查结果：柳北屠宰厂污水处理站埋在地下的排污暗管通向回龙冲，5月1日凌晨偷排污水时被抓现行。

　　市环保部门当即责令柳北屠宰厂拆除排污暗管，并依法立案，将依照《环保法》的规定从严处罚。

　　回龙冲是一个天然的冲沟，位于柳江市区水域的下游，比邻鹧鸪江大桥，历史上曾是我市最 大的排污沟。此次的回龙冲水质不达标事件本报在4月30日二版做了报道。市环境监察支队联合市环保监测站抽查了多家排污企业，最终确定柳北屠宰厂存在重大偷排废水嫌疑。而对该厂的调查取证工作，市环保部门予以严格保密。

　　5月1日凌晨2时，市环境监察支队和市环保监测站的执法人员驱车抵达回龙冲中段并隐蔽起来。3时29分，回龙冲旁的排 污管哗啦啦地排出黑水，黑水表面有一层白沫，散发出一股恶臭味。执法人员立即行动，一组在排污管采样监测，一组冲入柳北屠宰厂检查污水处理站，只见其排放口排出的是处理后的污水，色泽与回龙冲旁排污管排出的黑水完全不一样。而该厂污水处理操作人员看到环保执法人员到来，悄悄将一个电钮关闭，污水处理站提升泵停止运行。守候在厂外排污管处的执法人员随即报告， 污水流量变小，在厂内的执法人员要求重新启动污水提升泵，污水水量又趋稳定。为证实该厂存在偷排行为，执法人员责令该厂关闭污水提升泵。观察发现，厂外排污管污水逐渐变小，最后无污水排出。

　　经查实，柳北屠宰厂污水处理站调节池污水提升泵设有一个三通管，一条管道进入污水处理站，另一条管道则通过埋在地下的暗管连通排向回龙冲的排污管。当关闭污水处理站进水阀门、打开外排口阀门时，污水从调节池提升，未经处理就直接排入回龙冲，最终汇入柳江。

　　昨日上午，市环保部门前往柳北屠宰厂检查，确认污水提升泵的三通管已拆除，通往地下暗管的阀门已关闭。